Twitterの利用規約（和訳） - obacanの日記 - はてなグループ::ついったー部

2007-08-07Twitterの利用規約（和訳）

Twitter,Inc.が提供するTwitter.comのwebサイトを使うことで、利用者は、以下の規約を承諾・および以下の条件を満たすことに同意したと見なされる。

. 利用者は13歳以上である。
. 利用者は自分のスクリーンネームにおいて行うこと全てに責任を持つ。
. 利用者はパスワードの保全に責任を持つ。
. 利用者は他のTwitter利用者に、罵倒や嫌がらせ、なりすましや脅迫を行ってはならない。
. 利用者はTwitter.comのサービスを、非合法的であったり、認可されていないような目的のためには一切利用しない。世界各国の利用者は、オンラインの情報伝達や好ましいコンテンツを考慮し、全ての地域的な法律にも応ずることに同意する。
. 利用者は利用者自身が提出・投稿・表示する、情報発信や、あらゆるデータ、文章、情報、スクリーンネーム、絵、写真、プロフィールや音楽・動画のクリップ、リンク（つまり、コンテンツ）だけに責任を負う。
. 利用者は、Twitter.com自体に対して改造やハックなどをしない。また、関連のない他のウェブサイトを改造してTwitter.comと関連があるように見える偽って見せるような行為もしない。

8. 利用者はいかなる利用者に対しても、求められていないemailを作成・送信してはならない。（Spam）

9. 利用者は、いなかるワーム・ウイルス・環境をおかしくするコードなどを発信してはならない。

10. 利用者は、Twitterの利用において、著作権に限らず、いかなる法律も侵してはならない。

これらの同意のうちいずれかが違反されたときには、利用者のTwitter.comのアカウントは削除される。Twitter.comは、Twitterのサイト上でのそのような行為やコンテンツを禁止する。利用者は、TwitterがTwitter上に投稿されたコンテンツに責任を負わないこと、利用者はその上でコンテンツを公開し、各個人が危険を冒してTwitter.comのサービスを利用している、ということを理解し、同意する。

一般要綱

1. 運営者は、常時、いかなる理由であろうとも、告知なしにTwitter.comのサービスを改修したり終了させる権利を持つ。

2. 運営者は、常時、これらの利用条件を変更する権利を持つ。その変更が利用条件への物理的な変更であるとき、運営者は利用者のアカウントで指定されているe-mailへ通知する。「物質的な変更」は、きちんとした信頼や常識や妥当な判断によって、運営者が慎重に決断する。

3. 運営者は、常時、いかなる理由であろうとも、誰であろうとサービスの提供を拒否する権利を持つ。

4. 運営者は

(070812深夜28:46)ねむい!!!!

フイに思ったけど、はてなワールドってまさかCGMな翻訳共有とかじゃないだろうな…。プロキシ通して、ハテブみたいに、 http://w.hatena.ne.jp/http://HOGE で翻訳後のページにアクセスできる、みたいな。昔jkondoが鈴木健と東浩紀に語ってたような。*1

*1：podcastで、宅飲みの様子を録音してたやつ。